Le blog des minots

Les dessous de la littérature jeunesse

Vous connaissez sans doûte Ma culotte d'Alan Mets où un petit loup se retrouve en prison sans sa culotte.

Dans cette autre histoire de culotte et de loup, sobrement intitulée La Culotte, qui vient de paraître chez un nouvel éditeur, Rosalinde Bonnet nous parle d'un loup qui adore tant sa culotte qu'il ne s'en sépare jamais, qu'il se promène, mange ou joue. Un jour, la culotte se craque au grand désespoir de son propriétaire....

Autre nouveauté, thème identique. Le Machin est un bout de tissu dont les animaux trouvent chacun usage, de façon différente : l'éléphant s'en fait un bonnet, le crocodile une cape, la brebis une jupe jusqu'à la fourmi qui voit là une couverture bien confortable. C'est alors qu'un petit garçon sort de l'eau et demande où se trouve sa culotte... Les animaux comprennent leur méprise. Beurk !

La culotte, Rosalinde Bonnet, Des Idées et des Homme Jeunesse, 12€ - à partir de 3 ans

Le Machin, Stéphane Servant / Cécile Bonbon, Didier Jeunesse, 11.90€ - à partir de 3/4 ans

Histoires de l'esclavage

A l'occasion de la journée de commémoration de l'esclavage qui a eu lieu le 10 mai dernier, je vous présente un livre indispensable sur le sujet.

Dans Histoires de l'esclavage racontées à Marianne, Marianne se promène dans les couleurs de l'Assemblée nationale et découvre une pièce remplie de bustes qui se mettent à s'animer et à lui raconter leur histoire : Toussaint Louverture, Jacques 1er d'Haiti, l'abbé Grégoire, autant de personnages qui ont combattu l'esclavage. Elle recontre aussi celle qu'on avait appelé la Vénus Hottentote, esclave d'un fermier afrikaaner qui fut vendue à un chirurgien anglais et qui fut exposée pour sa morphologie dans des "zoos humains" en Angleterre, en Hollande et en France. Pendant ce temps, le fantôme de l'île de Gorée, avec sous le bras le Code noir, le livre des négriers où était répertorié les punitions à infliger, continue de hanter les lieux, faisant claquer son fouet...

Le livre est accompagné d'un cd qui reprend ce texte et qui est particulièrement réussi : la mise en scène donne vie à ces témoignages, les voix vibrent, traduisent tour à tour la peur, le courage, la colère, avec émotion et justesse. A (re)lire et à (ré)écouter en famille.

Histoires de l'esclavages racontées à Marianne, avec un Cd audio, Alain Foix, illustrations de Benjamin Bachelier, Gallimard Jeunesse, 14.50€

A la mode

Il faut saluer la publication du très bel et pertinent ouvrage La mode, des métiers, une passion, qui vient d'être publié aux éditions Milan. Les photos sont bien choisies et la maquette, moderne, aérée, offre une lecture agréable. On découvre une multitude de métiers : du tendanceur qui, dans un bureau de style, analyse la mode au merchandiser qui met en scène les vêtements dans une boutique, en passant par les artisans de la maille, de la dentelle, des plumes, de la chaussure etc. Ce livre n'est donc pas destiné aux minettes qui rêvent d'être top models (le métier est tout de même évoqué au même titre que les autres mais démystifié ), ni même aux fashions victims mais plutôt aux passionnés de mode, fille et garçon, voire à tous ceux qui apprécient les belles choses sans suivre la mode à tout prix. Les parties documentaires sont introduites par la correspondance enlevée et rigolote de Pome à son amie Nina alors qu'elle découvre le milieu de la mode. On lit aussi des témoignages d'acteurs anonymes qui font le monde de la mode ainsi que des citations d'autres, plus célèbres dont ces mots d"Issey Miyake que je reprendrai pour conclure: "Créateur, moi, jamais ! C'est un mot qui n'appartient qu'à Dieu."

La Mode, des métiers, une passion, Gentiane Lenhard, Milan - 22.50€ - pour ados et adultes

Etre un tout-petit par Nini Caillou

Il est rare que je chronique les livres à destination des bébés. Non pas que je n'y trouve de petites merveilles, loin s'en faut. Seulement, un peu comme des bonbons, leur effet, instantanné, ne prête souvent pas à la glose. "C'est un peu court" comme dirait Cyrano.

Avec Nini Caillou, je me rattrappe car j'ai complètement craqué sur ce petit bébé hibou du même nom. Je fonds devant les illustrations de Magali Bonniol* et ses textes simples touchent au plus près de l'enfance, à son essence même.

Dans 1 des tomes, Nini s'agace parce que ses amis lui ont volé sa chanson ; dans le 2ème, Nini cherche quoi mettre dans un boîte en guise de trésor et enfin, dans la dernière histoire, ma préférée, Nini retrouve la coquille de "quand elle n'était pas née" et demande à sa maman de la couver.

Nini Caillou, Magali Bonniol, coffret en 3 tomes cartonnés, Ecole des Loisirs, 13.90€ - pour les bébés jusqu'à 3 ans (et pour le jeune enfant qui sommeille dans tous les autres)

* De Magali Bonniol, je conseille tout ou presque et notamment le formidable Cornebidouille, toujours à l'Ecole des Loisirs.

Le fait d'être une femme

En clin d'oeil à notre actualité française, à l'heure où nous nous ne savons pas encore qui de l'homme ou de la femme présidera, je vous propose la lecture d'un conte moderne Sous la peau d'un homme, de Praline Gay-Para et Aurélia Fronty, qui vient de paraître aux éditions Didier Jeunesse.

Deux frères ont chacun sept enfants, l'aîné que des garçons, le second que des filles. Tous les matins, le plus jeune s'adresse au premier par cette phrase :  "Journée de bienfaits, père de sept lumières". Le grand frère lui répond dédaigneux : "Bonjour, père des septs misères !" Un jour, une des filles, agacée, propose un duel avec un de ses cousins pour savoir qui représente vraiment "la misère" : ils partiront de par le monde pendant un an et un jour et à leur retour, les autres pourront juger lequel des deux en aura tiré le mieux profit. La jeune fille trouve alors un moyen de faire fortune auprès d'un illustre prince, un peu misogyne, en se faisant passer pour un homme... Je vous laisse découvrir les détails et autres rebondissements cette affaire qui ne manque pas de piment. Je peux vous dire quand même qu'au bout d'un an et un jour, c'est la jeune fille qui l'emportera sur son cousin, vous vous en serez douté. Elle finira par se marier avec le prince et là en amour, il n'y a ni gagnant ni de perdant...

Sous la peau d'un homme, Praline Gay-Para et Aurélia Fronty, Didier Jeunesse, 14€

Parutions attendues

Voici deux informations importantes pour les fans qui se reconnaîtront:

La suite de Tobie Lolness, la vie suspendue vient de paraître et s'intitule Les Yeux d'Elisha. Séance de rappel (ou de rattrapage) : Tobie Lolness, 13 ans, mesure 1.5mm et vit dans un arbre avec d’autres êtres comme lui. Au début du 1er tome, Tobie a pris la fuite après que ses parents aient été arrêtés pour « crime contre l’arbre ». Son père, savant reconnu, a refusé de révéler le secret de sa dernière invention qui permettrait de donner la vie aux objets inanimés, de crainte qu’elle ne serve de mauvaises intentions. Le monde de Tobie ressemble au nôtre ; on y aborde les thèmes de l’écologie, de l’immigration, du libéralisme outrancier…  Les illustrations de François Place, égrénées le long du récit, sont pleines de fraîcheur. A juste titre, Le 1er tome a été couvert de récompenses : prix Saint-Exupéry, prix Tam-Tam et prix Sorcières.

Autre bonne nouvelle : l'arrivée sur nos tables du 3ème tome d' Ulysse Moore : la maison au Miroir. Si le thème du voyage dans le temps qui sous-tend la série est un peu rabattu en littérature jeunesse, son traitement est ici des plus efficaces avec beaucoup d'actions, peu de descriptions et de nombreux rebondissements. Les jeunes sont tous accros, bon ou moins bons lecteurs...

Tobie Lolness T1 et T2, Timothée de Fombelle, Gallimard Jeunesse, 16€ chaque - dès 11 ans et +

Ulysse Moore, T1, T2 et T3, Bayard Jeunesse, 10.90€ chaque - dès 8/9 ans et +

Gros chagrin

"Gros-lapin a un gros problème. Un problème gros comme lui. Un problème encombrant, qui le suit partout et l'empêche de penser à autre chose."

Ce problème, nous le voyons poursuivre ce pauvre Gros-lapin sous la forme d'un monstre ressemblant à un barpapa poilu avec d'immenses bras, pas très effrayant quand même. Sauf que ce problème empoisonne carrément la journée de Gros-lapin, en avalant son poste de radio lorsqu'il pense se distraire avec un peu de musique ou en squattant son canapé. Impossible donc pour Gros-lapin de s'en débarrasser, jusqu'à ce que lui vienne l'idée de réaliser un circuit fléché dans sa maison pour perdre l'inopportun problème et sutout, jusqu'à ce que ses amis lui rendent visite.

Les illustrations de Delphine Durand sont irrésistibles et le texte de Ramona Basecu, que l'on connait pour la série mi poético-existentialiste Pomelo chez Albin Michel Jeunesse, subtile.

Un album réconfortant comme une tasse de chocolat, les blagues des copains ou le sourire d'une mamam.

Gros-lapin, Ramona Badescu / Delphine Durand, Naïve, 14€, à partir de 5 ans.

Du coût des livres

J'entends souvent dire que "les livres, c'est cher", surtout ceux qui font la littérature jeunesse.

Or cette affirmation péremptoire, cet avis à l'emporte-pièce, ne rend pas du tout compte de la réalité du marché du livre pour enfants. Pour exemple, les collections d'albums au format poche qui sont pléthore aujourd"hui, avec notamment les célébrissimes collections Les Classiques du Père Castor (3.95€ le livre), Lutin chez l'Ecole des Loisirs (5.5€) et deux nouvelles arrivées : les petits Gautier chez Gautier-Langeureau (5.20€) et Le coffre à histoires chez Milan jeunesse (4.95€), qui rééditent ainsi à petit prix les pépites du fonds de ces deux éditeurs.

Chez Gautier-Langeureau, vous retrouverez  des illustrateurs de renom (Rebecca Dautremer, Eric Puybaret...) et des classiques indémodables comme La véritable histoire du marchand de sable de Marie-Anne Boucher et Remi Hamoir. En parlant de classiques, au Père Castor, la nostalgie est au rendez-vous avec Marlaguette (récit de Marie Colmont, illustrations de Gerda), pour ne plus avoir peur du loup. L'avant-garde se manifeste aussi avec de jeunes illustratrices comme Charlotte Gastaut et Vanessa Gautier. Milan Jeunesse, dans un format un peu plus grand, nous propose les titres qui sont aussi des hits avec par exemple l'indispensable Dans la poche de ma maman, de Guido Van Geneten, sur la prise d'autonomie de l'enfant.

Je vous quitte avec un coup de coeur : Scritch Scratch (texte de Miriam Moss / illustrations de Delphine Durand) dans la collection Les petits Gautier. Une histoire de poux farceux et chanteurs, d'amour entre une maîtresse et un directeur d'école... qui fait rire petits et grands et, je vous préviens, que vous allez devoir raconter plusieurs fois ! De la rigolade à répétitions, du bonheur prolongé pour seulement 5.20€.

L'effet papillon

En faisant un peu de rangement dans les rayons, je suis retombée sur un roman dont la lecture m'avait séduite et dont dont le charme perdure. Car il est des livres dont l'effet retombe comme un soufflé, qui font "pschitt" et ceux qui restent en mémoire comme un air de chanson. C'est bien le cas de la Fille du papillon.

Adolescente un brin fantasque, Solveig tient un journal intime, y confie ses peines, ses espoirs, ses contradictions, avec une sincérité désarmante, un certain sens de la poésie et un peu de mélancolie. Solveig parle aux coeurs adolescents dans sa quête d'idéal, son besoin d'absolu. Elle appelle le garçon qu'elle aime : "Monde"...

Je salue donc l'auteur, Anne Mulpas et l'éditeur, Sarbacane, qui prouvent à certains fabricants de livres qu'on peut être rêveuse, "fleur bleue" et... se servir de son cerveau.

La fille du papillon, Anne Mulpas, Sarbacane, 9€ - à partir de 14 ans.

Parlons politique

En cette période pré-électorale, tout le monde parle politique et les enfants aussi. Dans les cours de récréation, ça débat et reprend les arguments entendus à la maison. Un papa m'a confié récemment qu'il savait pour qui allaient voter tous les parents des copains de son fils, grâce à ce dernier, et qu'il résistait à son petit garçon, qui le harcelait pour connaître son avis sur la question. Afin d'éviter cette situation quelque peu embarrassante, un petit conseil : déviez le sujet de conversation et parlez leur de la Politique avec un grand P. Plusieurs livres de qualité sont parus sur ce thème mais je ne vais en retenir ici que trois (le reste est bien-sûr disponible à la librairie).

Le premier s'adresse aux plus jeunes. Intitulé sobrement La politique, il vient d'être publié par Gallimard Jeunesse dans une nouvelle collection, "le monde d'aujourd'hui expliqué aux enfants", avec d'autres titres tout aussi pertinents : La police, La publicité, L'argent. Les questions sont celles que se posent réellement les enfants et les réponses sont simples. On y lit par exemple que "pour être femme ou homme politique, il faut d'abord choisir un vrai métier", qu'"on a les hommes politiques que l'on élit" et qu'"il faut donc bien les choisir...comme les melons". Les illustrations sont de plus amusantes et la dernière partie du livre est consacrée à des jeux : rébus, quizz...

La politique, le monde d'aujourd'hui expliqué aux enfants, Alexia Delrieu  Sophie Menthon,Gallimard  Jeunesse, 8€

Sur le même procédé de questions-réponses, Pourquoi on vote ? est destiné aux 9-13 ans. C'est clair et net, bien présenté, avec des petits encarts qui apportent des infos complémentaires.

Pourquoi on vote ?, Autrement Jeunesse, 9€

Enfin avec Les clés du citoyen 2007, ce sont les ados qui sont concernés. Leur sont présentés les différentes institutions politiques, les partis et quelques thèmes qui font effectivement la vie de la cité : le logement, l'écologie, l'Europe... Etre citoyen, c'est aussi vivre ensemble et faire preuve de civisme au quotidien. Un petit rappel qui fait aussi du bien aux adultes...

Les Clés du citoyen 2007, Milan Jeunesse, 15€